{"id":42375,"date":"2024-11-13T14:07:13","date_gmt":"2024-11-13T17:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/portalmidia.net\/?p=42375"},"modified":"2024-11-13T14:07:13","modified_gmt":"2024-11-13T17:07:13","slug":"empresa-paraibana-de-comunicacao-lanca-versao-braille-do-livro-eu-nos-110-anos-sem-augusto-dos-anjos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/2024\/11\/13\/empresa-paraibana-de-comunicacao-lanca-versao-braille-do-livro-eu-nos-110-anos-sem-augusto-dos-anjos\/","title":{"rendered":"Empresa Paraibana de Comunica\u00e7\u00e3o lan\u00e7a vers\u00e3o braille do livro \u201cEu\u201d nos 110 anos sem Augusto dos Anjos"},"content":{"rendered":"

A Empresa Paraibana de Comunica\u00e7\u00e3o (EPC), por meio do setor de Imprensa Braille do Jornal A Uni\u00e3o, lan\u00e7ou nessa ter\u00e7a-feira (12) uma vers\u00e3o acess\u00edvel do livro \u201cEu e outras poesias\u201d, colet\u00e2nea de poemas do escritor paraibano Augusto dos Anjos. O evento de lan\u00e7amento ocorreu no Memorial Augusto dos Anjos, no munic\u00edpio de Sap\u00e9, terra natal do poeta, em alus\u00e3o aos 110 anos de seu falecimento.<\/p>\n

Participaram do lan\u00e7amento o Instituto dos Cegos da Para\u00edba Adalgisa Cunha, de Jo\u00e3o Pessoa; Instituto de Educa\u00e7\u00e3o e Assist\u00eancia aos Cegos do Nordeste, popularmente conhecido como Instituto dos Cegos de Campina Grande; a Funda\u00e7\u00e3o Centro Integrado de Apoio \u00e0 Pessoa com Defici\u00eancia (Funad); a Biblioteca Juarez da Gama Batista do Espa\u00e7o Cultural, em Jo\u00e3o Pessoa; representantes do Memorial e da EPC.<\/p>\n

Cada exemplar do livro tem tr\u00eas volumes em braille. Al\u00e9m do Memorial, todos as institui\u00e7\u00f5es presentes receberam um exemplar. Esta \u00e9 a segunda empreitada liter\u00e1ria do Setor de Imprensa Braille do Jornal A Uni\u00e3o. A primeira chegou a p\u00fablico no ano passado com\u00a0o livro \u201cFogo Morto\u201d, de Jos\u00e9 Lins do Rego.<\/p>\n

William Costa, diretor de M\u00eddia Impressa da EPC, esteve no evento representando a presidente da institui\u00e7\u00e3o, Nan\u00e1 Garcez. Ele destacou que uma das miss\u00f5es da Empresa Paraibana de Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 promover a inclus\u00e3o por meio do acesso \u00e0 literatura. \u201c\u00c9 com muita satisfa\u00e7\u00e3o que fazemos essa entrega. N\u00f3s entendemos que a cultura \u00e9 a nossa base e que ela \u00e9 imprescind\u00edvel para alcan\u00e7armos a cidadania. Augusto n\u00e3o \u00e9 apenas o grande poeta paraibano, mas um dos maiores em l\u00edngua portuguesa\u201d, declarou.<\/p>\n

Hanna Pachu, gerente Operacional de Braille em A Uni\u00e3o, explicou que o processo de transcri\u00e7\u00e3o, edi\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o dos poemas de \u201cEu\u201d durou tr\u00eas meses. O livro foi dividido em tr\u00eas volumes de 150 p\u00e1ginas, para melhor abrigar o tracejado do braille, que tem tamanho e espa\u00e7amento padronizados. A revis\u00e3o foi feita por Otto de Sousa, funcion\u00e1rio da EPC e pessoa com defici\u00eancia visual. \u201cA impressora braille fica conosco, mas para a impress\u00e3o das capas, \u00fanica p\u00e1gina ilustrada do livro, contamos com o apoio da Gr\u00e1fica A Uni\u00e3o\u201d, detalhou Hanna.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Empresa Paraibana de Comunica\u00e7\u00e3o (EPC), por meio do setor de Imprensa Braille do Jornal A Uni\u00e3o, lan\u00e7ou nessa ter\u00e7a-feira (12) uma vers\u00e3o acess\u00edvel do livro \u201cEu e outras poesias\u201d, colet\u00e2nea de poemas do escritor paraibano Augusto dos Anjos. O evento de lan\u00e7amento ocorreu no Memorial Augusto dos Anjos, no munic\u00edpio de Sap\u00e9, terra natal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-42375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42381,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42375\/revisions\/42381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalmidia.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}